Her gün duymaktan büyük mutluluk ve huzur duyduğumuz Ezan ve koşarak rabbimizin huzurunda durarak kıldığımız namazlarda ne diyoruz? Bir çoğumuzun anlamlarını bile bilmediği ezan ve namazlarda okuduğumuz şeylerin anlamları:
Ezan
Allahu ekber: Allah her şeyden ve herkesten büyüktür.
Eşhedu en la ilâhe illellah: Şahadet ederim ki Allah'tan başka bir ilâh yoktur.
Eşhedu enne Muhammeden resûlullah: Şahadet ederim ki Hazret-i Muhammed (Allah ona ve Ehlibeyti'ne rahmet etsin) Allah tarafından gönderilmiş peygamber ve elçidir.
Eşhedu enne Aliyyen veliyyullah: Şahadet ederim ki Hz. Ali, Peygamber'den sonra [bütün yaratılmışlar üzerine] Allah'ın velisi ve hüccetidir.
Hayye ale' s- salâh : Kalkın namaza.
Hayye ale'l-felâh: Acele edin kurtuluşa.
Hayye alâ ha yri'l-amel: Bütün işlerin en hayırlısı olan (namaz)a koşun.
Kad kâmeti' s-salâh: Namaz başlamak üzeredir.
La ilâhe illellah: Allah'tan başka bir ilâh yoktur.
Namazda Okuduklarımızın Anlamı
İftitah Tekbiri:
Allahu ekber: Allah her şeyden ve herkesten büyüktür.
Fatiha Suresi:
Bismilla h irr ah manirr a hîm : Esirgeyen ve merhamet eden Allah'ın adıyla başlıyorum.
Elhamdu lillahi rabbi'l-âlemîn : Hamd ve övgü, âlemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur.
Er-r ah mani'r-r ah îm : (O), esirgeyen ve merhamet edendir.
Maliki yevmi'd-dîn: (Allah) cezave mükâfat (kıyamet) gününün sahibidir.
İyyâke n a 'budu ve iyyâke nesteîn: Yalnız sana ibadet eder ve yalnız senden yardım dileriz.
İhdine's-sirate'l-mustekîm : Bizi doğru yola hidayet et.
Siratellezîne en'amte aleyhim: Kendilerine nimet verdiğin kimselerin yoluna.
Ğayri'l-mağzûbi aleyhim velezzâllîn : Gazap ettiklerin ve sapmış kimselerin yoluna değil.
İhlâs Suresi:
Bismilla h irr ah manirr a hîm : Esirgeyen ve merhamet eden Allah'ın adıyla başlıyorum.
Kul huvellahu ehad: De ki: O Allah tektir.
Allahu's-samed: Allah her şeyden müstağni ve her şey O'na muhtaçtır.
Lem yelid ve lem yûled: O, doğurmamıştır ve doğmamıştır.
Ve lem yekun lehu kufuven ehad : Yaratıklardan hiçbir kimse O'nun dengi değildir.
Rükû Zikri:
Subhane rabbiye'l- a zîmi ve bi-hamdih: Benim yüce rabbim, her türlü kusur ve eksiklikten pak ve münezzehtir ve ben, O'na hamd etmekteyim.
Secde Zikri:
Subhane rabbiye'l-a'lâ ve bi-hamdih: Benim herkesten en yüce olan rabbim her türlü kusur ve noksanlıktan münezzehtir ve ben O'na hamd etmekteyim.
Tesbitah-ı Erbaa:
Subhanellahi ve'l- h amdu lillahi ve la ilâhe illellahu vellahu ekber: Yüce Allah, pak ve münezzehtir. Hamd ve senâ O'na mahsustur. Bir tek olan Allah'tan başka kulluğa layık ilâh yoktur. O, her şeyden ve herkesten büyüktür.
Teşehhüt ve Selâm:
Eşhedu en la ilâhe illellahu v a hdehu la şerîke leh: Şahadet ederim kiAllah'tan başka ilâh yoktur, tektir ve şeriki yoktur.
Ve eşhedu enne Muhammeden abduhu ve resûluh:Hz. Muhammed'in (Allah ona ve Ehlibeyti'ne rahmet etsin) O'nun kulu ve elçisi olduğuna şahadet ederim.
Allahumme salli alâ Muhammedin ve Âl-i Muhammed: Allah'ım! Hz. Muhammed'e ve Ehlibeyti'ne rahmet et.
es-Selâmu aleyke eyyuhe'n-nebiyyu ve rahmetullahi ve berekâtuh: Ey Allah'ın nebisi, Allah'ın selâmı, rahmeti ve bereketi senin üzerine olsun.
es-Selâmu aleynâ ve alâ ibadillahi's-sâlihîn: (Biz) namaz kılanların ve Allah'ın iyi kullarının üzerine selâm olsun.
es-Selâmu aleykum ve rahmetullahi ve berekâtuh: Allah'ın selâmı, rahmeti ve bereketi sizin [siz müminlerin] üzerine olsun.